第一卷第五章女侠、神枪手与恶魔

拜了。」

    谢屏森很不合时宜地丢出一个冷笑话，但显然对面的美nV不懂得欣赏，因为尚美雪立即追问：「大侠？那是什麽呀？」

    碰到一个不懂武侠的外国美nV，该如何跟她解释「大侠」这个神圣光荣的角sE？刹那之间谢屏森脑海中浮现数个定义，最後他决定用最直观的方法说明：「大侠嘛，那是一种伟大的职业，他们的武力很强大，通常不受政府法律的约束；他们看到令他们不满的事情就会出面g预，通常事件当事人是不会或不敢抗拒大侠的g预；大侠们通常是不工作的，因为当大侠就是他们唯一的工作；虽然大侠们没有一份有固定薪资的收入，但许多人会自动送钱给他们，有的时候他们也会打劫那些他们看不顺眼的有钱人，所以他们通常都是很有钱。不过他们其实也不需要用钱，因为他们吃饭住旅馆通常是不付钱的……」

    「等一下！」正当谢屏森努力解释什麽是大侠时，尚美雪却皱着眉头打断他的话，然後一脸杀气地说：「你说的大侠，不就是黑帮或政客吗？你竟然讽刺我是黑帮、政客？！」

    「呀？不不不，我怎麽会说你是那些无耻的政客呢？我的意思是……呃，反正我不是那个意思啦！」谢屏森忽然觉得词穷，因为这时他才发现，所谓的大侠，还真的与黑帮、政客差不多。

    「喂，神枪手与nV侠，你们两个别闹了，快照计画行动啦！」

    李映雪的不满，将谢屏森、尚美雪两人拉回现实。尚美雪赶紧用阿拉伯语与英